مهندس محمد حسین کاشانی حصار

مهندس محمد حسین کاشانی حصار به‌عنوان مترجم کتاب‌های تخصصی در زمینهٔ مهندسی مکانیک، به‌ویژه در حوزهٔ انتقال حرارت، شناخته می‌شود. یکی از آثار برجسته‌ای که او ترجمه کرده، کتاب «انتقال حرارت» اثر جک فیلیپ هولمن است. این کتاب در ویرایش‌های مختلف خود، به‌ویژه ویرایش دهم، به‌عنوان منبع اصلی در دانشگاه‌های سراسر جهان در رشته‌های مهندسی مکانیک، مهندسی شیمی و مهندسی برق تدریس می‌شود. در ویرایش دهم این کتاب، علاوه بر مباحث کلاسیک، فصل جدیدی با عنوان «خلاصه و اطلاعات طراحی» اضافه شده است که شامل نمودارهای محاسباتی و مثال‌های کاربردی برای طراحی‌های مقدماتی است. ترجمهٔ این کتاب توسط مهندس محمدحسین کاشانی‌حصار، به‌ویژه برای دانشجویان مقاطع کارشناسی و کارشناسی‌ارشد طراحی شده و در ویرایش‌های مختلف خود، به‌روزترین مفاهیم و روش‌های تحلیل انتقال حرارت را ارائه می‌دهد.