رمان‌های خارجی از جذاب‌ترین بخش‌های ادبیات در ایران و جهان هستند. رمان، داستانی بلند است که با روایت وقایع و شخصیت‌ها سبب سفر خواننده به دنیای داستان می‌شود. معمولاً رمان‌ها طرح داستانی پیچیده و شخصیت پردازی عمیقی دارند. موضوعات و ژانرهای متنوعی برای رمان‌ها وجود دارد از جمله موضوعات سیاسی، اجتماعی، عاشقانه، رازآلود، جنگ، فلسفی، فانتزی و… .رمان های خارجی از نظر موضوعی با توجه به گستردگی بیشتر، متنوع تر از رمان های فارسی هستند. مثلاً در رمان‌های فارسی موضوعات فانتزی و تخیلی کمتر است.
واژه رمان یک واژه فرانسوی است. رمان به نوعی از داستان بلند گفته می‌شود که در قالب نثر نوشته شده و اتفاقات و ماجراهایی را روایت می‌کند. این ماجراها می‌توانند تخیلی یا نشات گرفته از دنیای واقعی باشند. در ادامه فرایند شکل‌گیری رمان‌ها را توضیح می‌دهیم.
به صورت کلی داستان و رمان‌ها از داستان‌های حماسی ساده آغاز شدند و اکنون به شکل پیچیده و مدرن تکامل پیدا کردند. امروزه رمان‌ها ژانرهای بسیار گسترده‌ای را در بر می‌گیرند.
رمان‌های خارجی برای مخاطبان بسیار جذاب هستند و همیشه جزو محبوب‌ترین آثار ادبیات بوده‌اند. دلایل این محبوبیت عبارتند از:
با توجه به اینکه نویسندگان رمان‌ها از کشورهای مختلف و فرهنگ‌های مختلف هستند، ژانرها و سبک‌های زیادی را پوشش می‌دهند. این موضوع سبب می‌شود تا هر فردی بتواند کتابی بر اساس علاقه‌مندی خود جهت مطالعه پیدا کند. از جمله این ژانرها می‌توان به عاشقانه، روانشناختی، جنایی، فانتزی، اجتماعی، سیاسی، ماجراجویی، رازآلود، فلسفی و علمی تخیلی اشاره کرد.
رمان‌های خارجی اغلب به بیان دغدغه‌های مشترک بشری می‌پردازند و فراتر از تفاوت‌های فرهنگی گام برمی‌دارند. این رمان‌ها معمولاً به موضوعات انسانی فراگیر مانند عشق و روابط انسانی، جستجوی معنا، عدالت، اخلاق، تلاش برای بقا و امید می‌پردازند، احساسات مشترک انسانی مانند شادی، غم، ترس، عشق و حسادت را به شکلی هنرمندانه توصیف می‌کنند و پیام‌های اخلاقی و انسانی به همراه دارند. بسیاری نیز به موضوعات و مشکلات اجتماعی و دغدغه‌های جهانی مانند جنگ، بحران‌های محیط زیست، فقر و... می‌پردازند. هنر نویسندگان رمان‌های خارجی و جهانی در این است که می‌توانند داستانی را روایت کنند که خوانندگان با هر ملیت و فرهنگی بتوانند با آن ارتباط برقرار کنند و با سفر داستان همراه شوند.
جوایز معتبری در جهان برای آثار ادبی وجود دارند که از مهمترین آنها می‌توان به نوبل یا پولیتزر اشاره کرد. اگر علاقه‌مندید درباره این جوایز اطلاعات بیشتری کسب کنید، مقاله مهمترین جوایز ادبی در جهان را نیز می‌توانید مطالعه کنید. این جوایز سبب می‌شوند که آثار قابل اعتماد و جذاب به مخاطب معرفی شوند و کیفیت ادبی رمان‌ها را بهبود می‌بخشند. معمولاً کتاب‌ها و آثارهایی که این جوایز را می‌توانند کسب کنند از محبوب‌ترین آثار هستند.
معمولاً رمان‌های خارجی محبوب به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شوند. این موضوع بسیار خوب است و سبب می‌شود مخاطبان جهان به آسانی به آنها دسترسی داشته باشند. البته باید دقت داشت کیفیت ترجمه بسیار مهم است. امروزه افراد بیشتری در جهان با زبان انگلیسی آشنایی دارند و بسیاری از رمان‌های خارجی بر پایه زبان انگلیسی نوشته شده‌اند حتی اگر نویسنده آن از کشور دیگری باشد. نسخه‌های دیجیتال الکترونیکی و صوتی نیز دسترسی‌ها را افزایش داده است.
بسیاری از رمان‌های خارجی معروف آن‌قدر اثرگذار بوده‌اند که کارگردانانی تصمیم به ساخت فیلم‌ها و سریال‌های بر اساس این رمان‌ها گرفتند. این فیلم‌ها و سریال‌ها نیز هر کدام توانستند موفق ظاهر شوند. مشاهده فیلم‌ها و سریال‌هایی که مرتبط با یک کتاب هستند، می‌توانند سبب سوق مخاطبان به مطالعه خود کتاب شوند.
آشنایی با فرهنگ‌های متفاوت
هر رمان می‌تواند دریچه‌ای به فرهنگ‌ها و سبک زندگی دیگر نقاط جهان باشد. مسلماً همه ما علاقه‌مندیم درباره آداب و رسوم، تاریخ، ارزش‌های فرهنگی و اخلاقیات کشورهای مختلف اطلاعات کسب کنیم. رمان‌ها منابعی برای دسترسی به این گونه اطلاعات هستند و فرهنگ‌های متفاوت را تصویرسازی می‌کنند.
رمان‌های خارجی اکثراً محدودیت کمتری دارند و می‌توانند به موضوعاتی بپردازند که در برخی فرهنگ‌ها کمتر به آنها پرداخته شده است از جمله مسائل حقوق بشر، آزادی، عدالت و سایر موضوعات اجتماعی و دغدغه های روز دنیا. تولید آثار درباره این مسائل در برخی از کشورها با محدودیت‌های جدی روبه‌رو است.
رمان‌های بسیار زیادی در سطح جهان توانسته‌اند محبوبیت زیادی به دست آورند و جایگاه ویژه‌ای پیدا کنند. در ادامه برخی از بهترین رمان‌های خارجی را معرفی می‌کنیم. برای خرید آنلاین کتاب می توانید از سایت ما اقدام نمایید.
رمان بینوایان یک شاهکار ادبی است. داستان آن شامل موضوعاتی درباره امید، عدالت و ظلم، بخشش، فقر، رستگاری و عشق است. این کتاب توانسته است در مخاطبان تاثیر عمیقی ایجاد کند و در سطح جهانی محبوبیت بسیاری داشته باشد. شخصیت‌های آن مانند ژان والژان و کوزت جاودانه شده‌اند.
این کتاب یک داستان نیست یک تجربه است و خواننده را می‌تواند کاملاً با خیالات نویسنده همراه کند. این رمان از برجسته‌ترین آثار ادبی و برجسته از سبک رئالیسم جادویی است و به مسائلی مثل عشق، تنهایی، قدرت و مرگ می‌پردازد. این داستان خیالی بازتابی از واقعیت زندگی انسان‌هاست.
کتاب قلعه حیوانات موضوعی اجتماعی سیاسی دارد و به دلیل بیان داستان منتقدانه با استفاده از تمثیل، محبوبیت زیادی پیدا کرده است. این کتاب در دانشگاه‌ها، مدارس و محافل علمی- اجتماعی گوناگون برای بررسی مفاهیم آزادی، فساد قدرت و عدالت مورد استفاده قرار گرفته است. هم‌چنین چندین بار به فیلم، نمایشنامه و دیگر رسانه‌ها اقتباس شده است.
این کتاب از آثار محبوب ادبیات معاصر است که پیام‌هایی بی زمان و جهانی را در قالب داستانی جذاب و آموزنده روایت می‌کند. این رمان به دلیل محبوبیت بسیار به زبان‌های گوناگون ترجمه شده است.
جنگ و صلح یک شاهکار است و از بزرگ‌ترین و تأثیرگذارترین آثار ادبی در تاریخ به شمار می‌رود. این کتاب توانسته است بر نویسندگان بزرگ بعد از خود، مانند آنتوان چخوف و ویلیام فاکنر تاثیر داشته باشد. این کتاب فقط رمان تاریخی نیست، بلکه یک اثر فلسفی و روانشناختی عمیق است.
کتاب به سبد خرید افزوده شد!
امکان افزودن تعداد بیشتر به سبد خرید وجود ندارد!
